1、在距今已经很久远的那一天，我们就约定好了重逢。我知道，我会找到你。
2、并非不想念她 但若无法将这份心情诉诸行动
3、贵树：我总觉得自己和明理在精神的某些方面很像，我转学到东京一年后，明理也转学到了同一个班级。那时个头矮小、体弱多病的我们，比起操场，更喜欢图书馆。所以我们很自然的要好起来，也是因为如此，经常被班里的同学捉弄。但是，只要我们在一起，就会不可思议地觉得这些事情没什么可怕的。我们会上同一所中学，在这之后也会一直在一起。为什么，我当时会这么想...
4、而这个不知从何而来的想法逐渐地变成一种压迫，让我只能靠不停工作来解脱。
5、我喜欢雨。因为它带来天空的味道。
6、陌生人的雨伞打湿校服的下摆，某人的西装传来浓烈的樟脑球气味，旁人的体温紧贴后背，混浊的空调风肆意地扑面而来。
7、我想这世间一定有一个人，和我一起努力着，做着类似的事情，怀揣着同样的梦想，然后某天，不期而遇
8、聚拢，成形，捻转，回绕，时而返回，暂歇，再联结。这就是组纽。这就是时间。这就是，【MUSUBI】
9、雪遮掩了一切的声响，唯独她乘坐的电车的声音，传入我灵敏的耳朵。
10、只是过着生活，但令人悲伤的事到处积累着。
11、那个吻之后仿佛世间所有的东西都变得不同了我强烈地渴望着能够保护她的力量我一边想着这些一边望着窗外的风景 一直这么望着…
12、出发了，明日菜，这是领悟别离的旅程。
13、我思考着那绝不可能回忆起的漫长旅途.
14、远处天空的乌云滚滚而来，又滚滚而去，她的思想，我的感觉，我们的家，纷飞的大雪吞没了所有的一切声音，惟独留下了她乘坐的火车的声音，一次一次的传进我的耳朵.我，也一样.而且有可能她也是."这个世界" ... "我爱它" .
15、真的是远的超乎想像的旅行，在真正的黑暗之中孤独地前进，连一个小小的氢原子都很难见到，只是怀着去深渊中探索那可能存在的未知事物的信念，我们的旅行 又将持续到何时，又能前进到何处呢
16、如果愿望能够实现，我愿马上去到你身边，已经没有什么是我做不到的了，我会放下一切抱紧你。
17、男：我也并不想要一个确切的约定
18、我们仰望著同一片天空却看著不同的地方。
19、在喜欢上你的时候，已经踏上了旅程
20、在漫长旅途的终点 我到达了这里.
21、这篇故事当然是幻想类作品，但我相信在哪里有和他们有着类似经验，类似思绪的人们。失去了重要的人和场所，但仍然决定要与之抗争。现在还未相遇，但总有一天绝对会相遇，这么相信并且伸出手的人。
22、从信中推断 不知为何 总觉得明里总是独自一人
23、明理：呐！听说是秒速五厘米。
24、那么美丽，那么努力的生活。
25、如果我有狗尾巴的话，肯定不会隐藏那份喜悦 任尾巴优哉地摆来摆去
26、明理：樱花下落的速度，每秒五厘米。
27、陌生人的雨伞打湿校服的衣角，谁的西装传来樟脑球的气味，旁人的体温紧贴在背后，浑浊的空调风扑面而来。
28、在那之后 电车还是在旷野中停留了2个小时每一分钟都令人觉得特别漫长时间仿佛怀着恶意缓缓地在我的上方流逝我只能咬紧牙关 一直忍耐着但求至少不要哭出来明里…你如果已经回家了…就好了
29、**在这几年里，我光顾着低头前行，只想着得到那无法得到的东西，但是又不知道那究竟是什么。而这个不知从何而来的想法逐渐地变成一种压迫，让我只能靠不停工作来解脱。等我惊觉之时，逐渐僵硬的心只能感觉到痛苦。
30、如果会有奇迹发生 我好想马上让你看到
31、但总不能一直做出这副表情，总不能一直借着别人的手去前进。
32、你什么时候 直到找到真正的另一半为止 一直呆在我身旁。
33、如果生命能够重来 不论与你相遇几次我都愿意
34、秒速5厘米，那是樱花飘落的速度，那么怎样的速度，才能走完我与你之间的距离？
35、在这几年里，我光顾着低头前行，只想着得到那无法得到的东西，但是又不知道那究竟是什么。
36、我们就算互发千次短信 心中的距离恐怕也只能缩短一厘米而已
37、算了吧，等火车开过，我就走了吧…
38、明里:他也好，我也好，没有一丝迷惘
39、**一朵花坠落的速度 , 连时间都放慢了脚步
40、我们虽然没有在写给对方的信中发泄对这些日常生活的不满与牢骚，但是知道在这个世界之中有另外一个人能够理解自己，使我们都变得坚强起来。
41、我已经别无所求，因为没有什么比你更重要了
42、如果，樱花掉落的速度是每秒5厘米，那么两颗心需要多久才能靠近？我要用什么样的速度，才能与你相遇？
43、时间带着明显的恶意从我身边流过
44、拼命地，只是一味地向天空伸出双手，发射如此巨大的物体，注视于存在于无尽远方的某些东西。
45、明明只是活着，哀伤却无处不在。
46、夕阳下青涩的青春或许再也回不来了，但会深深的留在我们的记忆里
47、湿漉漉的枫叶深处，有一个他经常去避雨的亭子。那里本该没人的，现在却坐着一个人影。孝雄继续朝亭子靠近，总觉得会看到什么意外之人。透过厚厚的叶子，亭子的全貌映入眼帘。是一个穿着套装的女子。孝雄停住了。女子正将罐装啤酒拿到嘴边，整齐柔软的头发不及肩膀。不经意地，她望向了孝雄。一瞬间，视线对上了。这场雨或许马上停了。不知为何，那一刻的孝雄有了这种感觉。
48、我没有告诉明里 我把写给她的信弄丢了
49、对她而言我恐怕永远都只是个孩子
50、如果樱花飘落的速度是每秒5厘米的话，那两颗心要多久才能靠近？
51、在某天，某个铁道路口，某次回头的时候，突然磕出一丝久违的抽痛。
52、每一片樱花飘落到地上的速度是每秒五厘米。
53、昨晚我做了一个梦，很久以前的梦，在那个梦中 ，我们只有十三岁，那里是被白雪覆盖的庭院人家的灯光在远方 仿佛虚幻堆积的白雪中只有我们走过的足迹，就这样有一天能够再次一起看樱花，我和他对此没有任何的怀疑，如此地坚信着
54、走过桥，雨声起了些许变化。雨水敲打树叶的声音比落在水面上的声音更大。莫卡辛鞋踏着土壤缓缓前进的脚步声中，夹杂着绣眼鸟清脆的啼鸣。透过黑松看到的水面上，映着杜鹃花的嫩粉、多行松树皮的俏红，以及枫树的翠绿。大嘴鸟在远处高声鸣唱。
55、明理：虽然我们已经习惯了转学，但是这次却是鹿儿岛。这次，真的...有些远啊。已经不是，想见面的时候就能坐电车见的距离了...果然还是，稍微有些寂寞呢。无论如何我还是希望贵树君能够身体健康。
56、”怎么会，我也总是迷惘啊。只是尽全力地去做自己能做的事而已，根本没空去想将来会如何。“
57、如果我也像狗一样长着尾巴的话此刻一定无法掩饰住心中的喜悦而大摇特摇了吧一边庆幸着自己不是狗一边感叹着自己的愚蠢即使这样 和远野一起回家的这段时间还是很幸福的
58、只是活着，悲伤就会逐渐堆积。
59、难道一辈子都这样，最重要的话永远不说出口，摆出一副事不关己的样子，永远一个人走下去。
60、结果，电车在空荡荡的旷野中停留了整整两个小时之久，时间满怀着恶意从我头上缓缓流过，让我觉得每一分钟都是如此漫长。而我只能拼命咬紧牙关，忍耐着自己不至于放声痛哭。“明里……你要是……已经……回去就好了……”
61、“妈妈，什么时候从医院回来啊” 妹妹天真的问道，而姐姐已经知道母亲不会再回来。人注定要死。但要去接受这个事实不是一件容易的事。
62、不管你在世界的哪个地方，我一定会，再次去见你的。
63、雪野·百香里：我啊，不知何时开始就无法顺利的往前走了。
64、我们之间即使互通了一千多条短信，彼此间心的距离也仅仅靠近了一厘米。
65、如果，樱花掉落的速度是每秒五厘米，那么两颗心需要多久才能靠近？
66、那应该是一段真正的令人无法想象的孤独旅程在真正的黑暗中 一味前行着连一个氢原子也遇不到只是深信着世界的秘密存在于深渊之中怀着想要接近这秘密的决心我们就这样 到底要去哪里呢… 最终 又能够去到哪里呢…
67、从你的前前前世开始 我就在寻觅你的踪迹 凭着你笨拙的笑容找到了这里 就算你消失不见 散落成碎片 我也不会迷惘 再从1开始寻找
68、一望无际的美丽原野在夏天的阳光下闪烁，一阵凉风吹来，对于我而言，阳光也好，风声也罢，万物皆空虚。快乐消失，无可救药的寂寞和不安笼罩着我
69、总有一种要失去什么的预感。
70、还有那句无法说出口的“我喜欢你”
71、回望当初，那时我一定也一直在训练自己迈步，如果有一天，能够走得更稳更远了，就去见她吧。
72、我一直在寻找 你遗落在某处的碎片
73、我一直在寻找 你遗落在某处的碎片
74、明里:在积起的新雪上，只有我们走过留下的足迹
75、“我现在依然喜欢着你。”交往三年的女性发给我的短信里这样写道。但是，即使我们发了一千次短信，也只能将心与心之间的距离拉近一厘米。
76、哪怕一个人也好，为什么不能让别人更靠近幸福呢？
77、现在能回头的话那个人也一定能够回头我的心中强烈地涌现出这种感觉
78、即便再悲伤也要勇敢活下去，这是人类的诅咒，但一定，也是一种祝福。
79、秋月：不下雨的日子一天接着一天，直到暑假来临，仍然找不到去那里的借口。
80、大家竭尽全力,寻求拯救而踏上路程,谁能阻挠他们呢？
81、她出门的时候外面还是一片漆黑。
82、** 结果，电车在空荡荡的旷野中停留了整整两个小时之久，时间满怀着恶意从我头上缓缓流过，让我觉得每一分钟都是如此漫长。而我只能拼命咬紧牙关，拼命的忍住不让眼泪掉下来。“明里……你要是……已经……回去就好了……”
83、是啊，那是一种释然的笑，那心中的牵挂也消散了。其实真正的爱一个人不一定要永远在一起，而是在心中默默地祝愿对方幸福，尽管令她幸福的不是自己。我相信这就是纯纯的爱——真爱
84、如果会有奇迹发生 我好想马上让你看到
85、倘若花瓣正在世界的另一侧飘落，那白雪就是这一侧花瓣飘落的幻影。
86、东野炎 立所见面 反见为者 月西渡
87、我深知，这之后我们无法一直守在一起，挡在我们面前的是巨大庞然的人生，阻隔在我们中间的是广阔无际的时间，令我们无能为力。
88、贵树:就这样，还是期待着，将来能一起赏樱花
89、我动身踏上旅程，是为了与你道别。
90、雪野·百香里：27岁的我，丝毫不比15岁时的我聪明，只有我，一直停留在同一个地方。
91、但，我现在仍在挣扎。说的夸张一点，还在和这个人生斗争。我曾经决绝的事情，也许就是这个。去挣扎。去生发，呼吸，行走，跑步，吃饭，联结。就如面对再自然不过的町落风景不禁落泪一样，再自然不过的活着。 再一点就好。 再一点也好，再一点就好了。 即使不知道渴求的是什么，我还是在祈愿着。 再一点就好。再一点就好了。
92、就算我们发了超过1000条的短信,我们心的距离，大概也就接近了一厘米而已。
93、散发白雪气息的她，和她修长冰冷的指尖，和乌云飘过天空的响声，和她的心情，和我的心情，和我们的房间。
94、我活在我的时间里，她活在他的时间里，因此，我们时间交错的瞬间，对我而言比任何事物都要宝贵。
95、无边无际的黑暗,持续萦绕在我们眼中的世界。
96、就在我与她的嘴唇相接触的一刹那，我忽然意识到永远，心以及灵魂这些东西究竟都是什么概念。
97、等我惊觉之时，逐渐僵硬的心只能感觉到痛苦。
98、失去着活下来一定是人类的诅咒，但也是人类的祝福
99、广阔的天空 像遥远的明日一般
100、吹拂著甘蔗叶的风 孕育著些许凉爽的感觉 天空感觉升高了一些 云朵的边缘变得柔和了
101、“如果下雨了，你愿意留下吗？”“即使不下雨，我也在这里啊。”
102、装作松了一口气 其实 我根本 不希望雨季结束
103、**我们仰望著同一片天空却看著不同的地方。
104、即使我们发了一千条短信,彼此间心与心的距离也不会靠近一厘米
105、在你收到这条短信的8年224天18小时后的当下，我依旧还是超级超级喜欢你哦。
106、“樱花花瓣掉落的速度是5cm/秒，我又要以怎样的速度生活，才能再次遇见你。”
107、虽然遗忘了许多过往 却能依稀记得一件事.
108、在那云之彼端，有着我们的约定
109、我好像有点明白了为什么远野和其他人看起来有些不同，与此同时 我也终于清楚地意识到 远野并没有注视着我，所以那一天 我什么也没对远野说，远野虽然很温柔虽然非常的温柔，不过 远野他一直在看着我的身后 看着我身后那更遥远的某个地方，我希望从远野身上得到的东西 一定无法得到，即使这样即使这样 我想 不管是明天，后天，乃至更远的将来我也依旧会不可救药地喜欢着远野，我一边在心中思念着远野 一边在泪水中进入了梦乡
110、她的疼痛和痛楚，让我的心狠狠揪紧，我知道，她比任何人都要努力，我想帮助她，但我却已经够不到她了。
111、电车每到一站停留时间难以置信的长
112、职业 年龄 有什么烦恼 甚至名字，
113、时间带着明显的恶意 缓缓在我的身上流逝
114、现在想来,当时的我一定也在蹒跚地寻找自己的脚步..哪一天.如果我能走的更稳更远了.就去见你..
115、写没有收件人的邮件的我，这个习惯是怎么形成的呢？
116、我现在，正在做一双鞋，还没决定要为谁做，不过是双女鞋……
117、什么。突然我就这样强气的想道。世界如果是如此残酷的地方的话，我会带着这唯一的寂寞，用全身全灵活给这个世界看。带着这唯一的感情永远的挣扎下去。即使相隔天涯，即使再也见不到面，我会挣扎。永远不可能向这个世界妥协。
118、这次真的有点远呢已经不是想见面的时候就能坐电车去见面的距离了果然还是有一点寂寞
119、雪野·百香里：我啊，一直在那里，训练自己独步迈出脚步，即使没有鞋子，所以？所以，谢谢你的给的这段时光，秋月。
120、如同行星转动一般 我与她随着世界流转.
121、在某个遥远且不知名的地方，它一直在寻找她的踪迹，它寻找她的理由～正如她也同样寻找它一样，沉重的铁门，在门的另一边：有她的味道
122、尽管如此 还是被她深深吸引 无法抗拒。
123、**“呐，你知道吗？听说樱花飘落的速度是秒速五厘米哦。"
124、如果生命能够重来，无论几次我都要到你身边，我已经别无所求，已经没有什么比你更重要。
125、贵树:只能隐约看到远处人家的灯火
126、曾经如此真切的情感，最后竟然彻彻底底地消失了……
127、只是生活著，悲伤的事物就会逐渐累积。
128、秋月：晴朗的早晨，我会乖乖地转乘地铁来这里，但总觉得自己根本不属于这里。
129、水无之际，言叶小庭。三言俩语，仿如初现。淡泊陈事，汝心吾见。片言绯语，爱意相溅。隐约雷鸣，阴霾天空。即使天无雨，我亦留此地。
130、究竟是什么样的美丽回忆和闪耀般的愉悦心情、让我无法感受到充满真实感的她们呢？（漫画版里贵树回想到他交往过得女友们）
131、然后在某一天的早晨，我察觉到那曾经如此真切的情感，就这样干干净净地消失殆尽。
132、总之这几年里，我很想向前迈进，想触及那无法触及的事物，尽管不知道那具体指什么。我不知道这份勉强的感情是从何处如何孕育而生，只能一味地工作，等回过神来，日渐丧失弹性的心灵是如此伤痛。接着某天早上，我意识到过去那份铭刻于心的感情已消失得无影无踪，我知道自己到了极限，于是辞去了工作。
133、我现在依然喜欢着你，但就算我们来往一千封短信，心却不过接近仅仅一厘米。
134、“呐，你知道吗？听说樱花飘落的速度是秒速五厘米哦。" 秒速5厘米，那是樱花飘落的速度，那么怎样的速度才能走完我与你之间的距离？
135、在某个遥远且不知名的地方 我一直在寻找着她的踪迹 我寻找她的理由 正是因为她同样也在寻找我 是她的味道 沉重的铁门 她在门的另一边 我最喜欢的她 我是她的猫，我会永远记住这个瞬间，直到我死去，我一直都是你的猫，从未变过，她与她的猫，希望再一次的相遇能注定永久ツ
136、即使已经没有了相互交错の时间，但在那深沉，漫长，平和而又幸福的梦境中，它和她也注定会再次相遇，“感谢你至今以来的照顾～”，“你也是ฅ”...
137、尽管岁月浮光世事喧嚣，心中却始终有一个关于你的童话：无论你在哪里，我都会径直奔向你，送你一世不会凋谢的樱花
138、一接近远野，心底就会隐隐作痛。他很温柔，但正因如此，有时会让我忍不住想哭泣。
139、呐，贵树。你，还记得我吗？我依旧还是喜欢着你。我们即使发了一千次的短信......但心与心之间 估计只能接近一厘米。
140、远野有时会用手机发短信每次我都情不自禁地想\n如果那短信是发给我的话 那该有多好
141、日本中央大学文学部日本文学系毕业。2002年公开独立制作的科幻动画短片《星之声》后开始受到瞩目。现于Comix Wave Films担任映像作家。
142、这几年 我拼命地挣扎着想要前进想要触摸到却无法触及的东西也不知具体是指什么 这份执念几乎已经成为一种负担也不知道从何处不断地涌出来我只能拼命地去工作蓦然回首 岁月中不断流失着弹性的心灵已经无比的疼痛然后在一个清晨 突然发现 曾经刻骨铭心的回忆已经在慢慢地消失明白自己已经到了极限我辞掉了工作
143、我们曾经在过去相逢。不，这也许只是错觉，也许只是梦境一般的一厢情愿。也许，只是前世的妄想。即使这样，我，我们，再一点就好，想要那时在一起。再一点就好了，想要现在在一起。
144、生死门虽繁星灿烂，但活着的人才是最重要。
145、雨水带来了，遥不可及的天空的味道
146、时间，我只是强烈的怀抱着想要和神明较劲的想法，连自己忘却了这件事，都马上忘却了。所以我在这样感情的奔流下，最后一次，大声向夜空喊道。 “你的，名字是？”
147、空气中流动着你的气息，感觉到了世界的一切。
148、我们害怕总有一天会失去最重要的伙伴，于是拼命地与对方产生交集，留下记忆的断片。
149、在这几年里，我光顾着低头前行，只想着得到那无法得到的东西，但是又不知道那究竟是什么。而这个不知从何而来的想法逐渐地变成一种压迫，让我只能靠不停工作来解脱。等我惊觉之时，逐渐僵硬的心只能感觉到痛苦。然后在一天早上，我发现曾经那刻骨铭心的感情——已然完全失却。
150、如果只是为了排解寂寞，找谁都可以的
151、时间怀着恶意，从我头上慢慢地流过。而我却只能咬紧牙关，至少不让自己哭出来。
152、时间带着鲜明的恶意，从我身上慢慢流走；我深知，这以后的将来，我们无法一起走过。
153、大概我的表情一直是要哭出来一样吧。所以别人才会即使想放手也放手不了，在我看来反而演变成了擅自的关心吧。
154、我没打算哭泣，但身体却不由自主地产生了反应，胸口痉挛的同时，水分被被排出了体外。
155、片尾曲：话语凝住 无以言表 装作温柔 直到今日 所有的行动 让我鲁莽的在雨夜紧紧地拥抱着你 路旁的传单和坏掉的长明灯 街上的行人总是行色匆匆 不是你，错的是我 无法掩藏住激情的我啊！ Lady，微雨如雾围绕着你 跑过人烟稀少的车站 不顾大雨滂沱 不顾湿透全身 激起雨花 渐行渐远 小巷的清晨总是提早到来 趁现在 抓住你 对你说别走，别走就行 各自仰望的天空 孤单的快要哭出来 紧握住的坚强 如今已不在 心的一角 仍未改变 不愿再看到受伤的你 Lady，微雨逐渐淋湿的你 轻轻凝视着我的双眼 不顾大雨滂沱 不顾湿透全身 吹着口哨 追随着你 明明这么了解你 却像初次争吵的夜晚 对你说，别走，别走就行
